I was rendered immobile by a knee operation when they first came to Esplanade for a free showcase.
When they held their farewell gig at Zouk, I couldn't find anyone to go with me.
Critics are quick to point their fingers at their coarse language, citing them to be a negative influence on the youths. It would be unfair to label LMF (LazyMuthaFucka) as merely a foul mouth attention grabbing hip hop outfit. Their lyrics often dwell into the societal problems and economic oppression faced by the Hong Kong citizens. While it may sound incredulous to some, their overt critique of the societal problems had even resulted in them being compared Sam Hui, the popular Cantopop star who was well-known for his light hearted songs on societal issues.
Alas, nothing last forever, and they parted way in 2003 to pursue their personal interest. The featured youtube video is a song named 债 (Debt), which explored the strained relationships among parents and their children. If you understand cantonese, do take a look at their lyrics as it's very meaningful.
债
叶:当天冲动不理结果怎可分清楚
你怪我我怪你难以负荷
一息间的失控实在没法躲
这记耳光已无情地绝望地剩下我一个
mc仁:究竟你系边一种父母
有句说话老豆养仔仔养仔你送去
叶:(等你返黎)
mc仁:系想做一个黄皮肤既鬼仔
定系想个女净系识得落兰桂芳凑鬼你要继续投机俾多多钱
叶你要读书俾心机)
mc仁:你唔要有你地d代沟又pet 去地球既另外一面
问你点收但你可能觉得自己无本事背唔起家呢一个字
叶家呢个字)
mc仁:你唔俾呢样个样惊学坏
但养又无dum心机睇住大呢一个仔由细到大
叶由细到大)
mc仁:点都觉得自己父母一世失败
只不过地又系€样捱大个包袱€大
几时至还得清呢一笔儿女债
叶:当天冲动不理结果怎可分清楚
你怪我我怪你难以负荷
一息间的失控实在没法躲
这记耳光已无情地绝望地剩下我一个
mc仁:如果当初唔系€样既态度
今时今日又点会行错呢一条路
叶:我与你纵使有错难解开心里锁
mc仁:假如你真系努力过€从头黎过
我谂又会系另外一个结果
叶:悲哀的心轻轻抚摸越错误越逃避我
kit:日日返亲屋企都系见到家嘈屋闭
你教我点样继续再留低
phat 唔想留抵)
kit:同倾亲偈都系讲埋d钱银问题
有无关心过我日常生活既一切
phat:点解由细到大都系自己解决问题
阿妈你为左自己抛抵屋企无再返黎无所谓
俾人睇低俾人当我系孤儿仔
同老豆一齐只不过系为左发生关系
叶:当天冲动不理结果怎可分清楚
你怪我我怪你难以负荷
一息间的失控实在没法躲
这记耳光已无情地绝望地剩下我一个
wah:我回头又再遇从前落寞伴著落日往昔家中的抱怨
叶:我愿为你花去力气告别旧有隔膜让我跟你在一起
kit:成日叫我学下边个边个个仔做份也野工
读紧也野系我想话俾你知生我出黎唔系同人比赛斗威
唔好成日罗我黎同人地比高低
phat:时间一转眼点追都追唔番
谂番起细个又曾经作反出去玩唔想番屋企觉得屋企好烦
书又唔读工又唔番玩到唔知时间光阴一去不返
kit:无得简做人都系得果几廿年时间
我谂一谂供书教学其实都好大负担
phat:我地既出世就好似一张签爆左既信用卡
分期摊还最后发觉回头太难
kit:我谂都系时候平心静气坐番低去弥补同母亲恶劣既关系
phat:呢个世界根本就无解决唔到既问题最怕你自闭自己越转越迷
When they held their farewell gig at Zouk, I couldn't find anyone to go with me.
Critics are quick to point their fingers at their coarse language, citing them to be a negative influence on the youths. It would be unfair to label LMF (LazyMuthaFucka) as merely a foul mouth attention grabbing hip hop outfit. Their lyrics often dwell into the societal problems and economic oppression faced by the Hong Kong citizens. While it may sound incredulous to some, their overt critique of the societal problems had even resulted in them being compared Sam Hui, the popular Cantopop star who was well-known for his light hearted songs on societal issues.
Alas, nothing last forever, and they parted way in 2003 to pursue their personal interest. The featured youtube video is a song named 债 (Debt), which explored the strained relationships among parents and their children. If you understand cantonese, do take a look at their lyrics as it's very meaningful.
债
叶:当天冲动不理结果怎可分清楚
你怪我我怪你难以负荷
一息间的失控实在没法躲
这记耳光已无情地绝望地剩下我一个
mc仁:究竟你系边一种父母
有句说话老豆养仔仔养仔你送去
叶:(等你返黎)
mc仁:系想做一个黄皮肤既鬼仔
定系想个女净系识得落兰桂芳凑鬼你要继续投机俾多多钱
叶你要读书俾心机)
mc仁:你唔要有你地d代沟又pet 去地球既另外一面
问你点收但你可能觉得自己无本事背唔起家呢一个字
叶家呢个字)
mc仁:你唔俾呢样个样惊学坏
但养又无dum心机睇住大呢一个仔由细到大
叶由细到大)
mc仁:点都觉得自己父母一世失败
只不过地又系€样捱大个包袱€大
几时至还得清呢一笔儿女债
叶:当天冲动不理结果怎可分清楚
你怪我我怪你难以负荷
一息间的失控实在没法躲
这记耳光已无情地绝望地剩下我一个
mc仁:如果当初唔系€样既态度
今时今日又点会行错呢一条路
叶:我与你纵使有错难解开心里锁
mc仁:假如你真系努力过€从头黎过
我谂又会系另外一个结果
叶:悲哀的心轻轻抚摸越错误越逃避我
kit:日日返亲屋企都系见到家嘈屋闭
你教我点样继续再留低
phat 唔想留抵)
kit:同倾亲偈都系讲埋d钱银问题
有无关心过我日常生活既一切
phat:点解由细到大都系自己解决问题
阿妈你为左自己抛抵屋企无再返黎无所谓
俾人睇低俾人当我系孤儿仔
同老豆一齐只不过系为左发生关系
叶:当天冲动不理结果怎可分清楚
你怪我我怪你难以负荷
一息间的失控实在没法躲
这记耳光已无情地绝望地剩下我一个
wah:我回头又再遇从前落寞伴著落日往昔家中的抱怨
叶:我愿为你花去力气告别旧有隔膜让我跟你在一起
kit:成日叫我学下边个边个个仔做份也野工
读紧也野系我想话俾你知生我出黎唔系同人比赛斗威
唔好成日罗我黎同人地比高低
phat:时间一转眼点追都追唔番
谂番起细个又曾经作反出去玩唔想番屋企觉得屋企好烦
书又唔读工又唔番玩到唔知时间光阴一去不返
kit:无得简做人都系得果几廿年时间
我谂一谂供书教学其实都好大负担
phat:我地既出世就好似一张签爆左既信用卡
分期摊还最后发觉回头太难
kit:我谂都系时候平心静气坐番低去弥补同母亲恶劣既关系
phat:呢个世界根本就无解决唔到既问题最怕你自闭自己越转越迷
No comments:
Post a Comment